Readable CTE chain vs one giant query, performance difference?

I have read the docs but real-world tradeoffs are unclear. What would you optimize first?

Context: Readable CTE chain vs one giant query, performance difference?

Happy to share schema snippets or metrics if useful.